|
| No |
原題 |
邦題 |
内容 |
| 001 |
Where are we? |
ここは何処? |
ダニエラが着替えを持ってくる |
| 002 |
The watched |
監視するもの |
着替えるフィオナ |
| 003 |
Meeting with fear. |
恐怖との邂逅 |
デビリタスの初登場 |
| 004 |
Plate key |
プレートキー |
ネームプレート製造機 |
| 005 |
Emeth |
生、真理 |
ゴーレムが歩く |
| 006 |
Meth |
死 |
ゴーレムが崩れる |
| 007 |
Figure from the future |
未来の人形 |
リカルドからのプレゼント |
| 008 |
Luminescence |
リミネセンス |
ルミネセンス初登場 |
| 009 |
Evening in the music hall. |
音楽塔夕刻 |
音楽塔の撃退ポイント(夕刻) |
| 010 |
Night in the music hall. |
音楽塔夜 |
音楽塔の撃退ポイント(夜) |
| 011 |
Reunion with fear |
恐怖との再会 |
デビリタスが厨房で襲撃 |
| 012 |
Exire Debilitas! |
デビリタス去れ! |
追われるフィオナをリカルドが助ける |
| 013 |
Nightmare |
悪夢 |
悪夢から覚めたフィオナに犬の声 |
| 014 |
Freedom |
自由 |
つながれた犬の罠をほどいてあげる |
| 015 |
Who opened...? |
開放 |
開いた鉄柵 |
| 016 |
White intruder |
白い侵入者 |
デビリタスに犬が襲いかかる |
| 017 |
Hewie! |
ヒューイ! |
ヒューイとのたわむれ |
| 018 |
Mountain of rubble |
ガレキの山 |
瓦礫の山を登ろうとするフィオナ |
| 019 |
No escape |
出口なし |
正門から逃げようとするフィオナ |
| 020 |
What’s cooking? |
何の料理? |
厨房で作業をしているダニエラ |
| 021 |
Pupa Cella |
人形の鍵 |
マリオネットを扉にかける |
| 022 |
Evil eyes |
悪魔の目 |
人形部屋のデストラップ |
| 023 |
Telephone call |
電話 |
突然鳴り出した電話は老人の声… |
| 024 |
Bite&Beat!A |
バイト&ビートA |
西2F廊下の襲撃ポイント(成功) |
| 025 |
Bite&Beat!B |
バイト&ビートB |
西2F廊下の襲撃ポイント(失敗) |
| 026 |
Bite&Beat!C |
バイト&ビートC |
西2F廊下の襲撃ポイント(犬がいない) |
| 027 |
Balcony collapse A |
バルコニー崩壊A |
バルコニーが崩壊してデビリタスが落下 |
| 028 |
Balcony collapes B |
バルコニー崩壊B |
バルコニーが崩壊してフィオナが落下 |
| 029 |
Flower arrangement |
生け花 |
花瓶に花をいける |
| 030 |
Dolly be mine. |
僕のドリー |
デビリタスの小屋の襲撃ポイント |
| 031 |
Hide&Assult! |
ハイド&アサルト |
西側裏庭の襲撃ポイント |
| 032 |
Advice from the dark. |
暗闇からの助言 |
壁の穴から謎のメモが渡される |
| 033 |
Drawbridge |
つり橋を架けろ |
跳ね橋が下ろされる |
| 034 |
Ouroboros |
ウロボロス |
仕掛けを解いて螺旋階段の入り口が開く |
| 035 |
Slapping |
平手打ち |
ダニエラがリカルドに折檻されている |
| 036 |
Lunar Refractor |
月光反射鏡 |
集光器に鏡をはめる |
| 037 |
Let there be right. |
あの場所を照らせ |
集光器が発動する |
| 038 |
Saturnus |
サトゥルヌス |
礼拝堂で鏡を入手 |
| 039 |
Stand against Debilitas. |
デビリタスとの対峙 |
礼拝堂に入ってきたデビリタス |
| 040 |
Fate’s punishment. |
運命の裁き |
シャンデリアに押しつぶされるデビリタス |
| 041 |
Adoration |
崇拝 |
デビリタスが改心して去っていく |
| 042 |
A moment’s silence. |
沈黙の時 |
デビリタスの最期 |
| 043 |
Present from an adorer. |
プレゼント |
改心したデビリタスからのプレゼント |
| 044 |
Dinner is served. |
お食事です |
先を急ぐフィオナをダニエラが引き止める |
| 045 |
Awkward table |
気まずい食卓 |
ダニエラの用意した食事を食べるフィオナ |
| 046 |
Night visitor |
深夜の来訪者 |
ベッドで眠るフィオナにダニエラが襲撃 |
| 047 |
Mirror−phobia |
鏡面恐怖症 |
渡り廊下にある鏡でダニエラが発狂 |
| 048 |
The great flood |
大洪水 |
中央塔が浸水 |
| 049 |
Hidden stairs |
隠された階段 |
絵画の下に階段が出現 |
| 050 |
A fury behind you. |
汝の背後に嫉妬の女神 |
窓の外に巨大深海魚。その後ろから…… |
| 051 |
My fight |
マイファイト |
ヒューイがくわえたプレートを差し込む |
| 052 |
Fire&Ice |
炎と氷 |
炎の柱が氷柱に変化 |
| 053 |
Anatomical model |
人体模型 |
間違い探しその1(蝋人形) |
| 054 |
Chess |
チェス盤 |
間違い探しその2(チェス盤) |
| 055 |
Hourglass |
砂時計 |
間違い探しその3(砂時計) |
| 056 |
Ultimate scavengers |
塵ひとつ残さず |
虫に食われるデストラップ |
| 057 |
Armed&Dangerous |
危険な武装 |
ダニエラが武器を火掻き棒に持ち換える |
| 058 |
Iron maiden |
アイアンメイデン |
アイアンメイデンのデストラップ |
| 059 |
Immortal |
不死者 |
不死者を調べると… |
| 060 |
Fleeting immortality. |
つかのまの不死 |
不死者に安らかな死を! |
| 061 |
Dodge&Assault! |
ドッジ&アサルト |
中庭東側の襲撃ポイント |
| 062 |
Mandragora |
マンドラゴラ |
マンドラゴラが叫び出す |
| 063 |
Guardian A |
ガーディアンA |
カタコンベ入り口の出現に成功 |
| 064 |
Guardian B |
ガーディアンB |
カタコンベ入り口の出現に失敗 |
| 065 |
Golem of the catacomb. |
カタコンベ |
ゴーレムが起動 |
| 066 |
Sneak shot |
盗撮 |
隠しカメラによるフィルム映像 |
| 067 |
Eyes behind the screen. |
銀幕裏に双眸あり |
スクリーン裏からダニエラ登場 |
| 068 |
Sulfuric acid A |
硫酸A |
医務室の襲撃ポイント(ダニエラ撃退) |
| 069 |
Acetic acid A |
酢酸A |
医務室の襲撃ポイント(ダニエラ撃退に失敗) |
| 070 |
Archer A |
弓騎士A |
試練の回廊 |
| 071 |
Archer B |
弓騎士B |
弓兵が起動するデストラップ |
| 072 |
Cat fight |
キャットファイト |
フィオナとダニエラの最終決戦 |
| 073 |
Shisk−kebab |
シシカバブ |
ガラス片で串刺しになったダニエラ |
| 074 |
The other victim. |
別の犠牲者 |
培養器の陰からリカルドが登場 |
| 075 |
Sulfuric acid B |
硫酸B |
医務室の襲撃ポイント(リカルド撃退) |
| 076 |
Acetic acid B |
酢酸B |
医務室の襲撃ポイント(リカルド撃退に失敗) |
| 077 |
No problems. |
ノープロブレム |
ヒューイで扉を開ける |
| 078 |
Balance A |
バランスA |
天秤の仕掛け(成功) |
| 079 |
Balance B |
バランスB |
天秤の仕掛け(失敗) |
| 080 |
Stray dog |
はぐれた犬 |
森でヒューイとはぐれる |
| 081 |
Injured dog |
怪我をした犬 |
怪我をしたヒューイの手当てをする |
| 082 |
Checkmate! |
チェックメイト |
崖に追い詰められるフィオナ |
| 083 |
Riccardo’s Iab |
リカルドの研究室 |
リカルドに身体を検査されるフィオナ |
| 084 |
Reunion over a prison. |
牢獄の再会 |
捕まったフィオナをヒューイが助けに |
| 085 |
Escapes from a prison. |
牢獄からの脱出 |
ヒューイに鍵を拾わせて牢から脱出 |
| 086 |
Invisible man |
透明人間 |
透明人間リカルドがフィオナを襲う |
| 087 |
Grand cross |
グランドクロス |
プラネタリウム上から階段が出現 |
| 088 |
Viaduct |
架け橋 |
湖の中から浮遊陸橋が出現 |
| 089 |
Fall from grase A |
墜落A |
敗北したリカルド |
| 090 |
Fall from grase B |
墜落B |
水塔最上階から落下するリカルド |
| 091 |
Azoth |
アゾート |
リカルドのアゾートを吸う老ロレンツォ |
| 092 |
Wheelchaired man |
車椅子の男 |
暗闇の奥から老ロレンツォが登場 |
| 093 |
Explosion |
爆発 |
東横庭Bの襲撃ポイント |
| 094 |
To survive! |
生き延びろ |
復活したロレンツォがフィオナを追う |
| 095 |
Conveyor belt A |
ベルトコンベアA |
ベルトコンベアが起動 |
| 096 |
Conveyor belt B |
ベルトコンベアB |
ベルトコンベアに巻き込まれるデストラップ |
| 097 |
Conveyor belt C |
ベルトコンベアC |
ベルトコンベアを使って老ロレンツォを倒す |
| 098 |
Invitation |
招待 |
新たな扉が開く |
| 099 |
Thus Spake Lorenzo. |
ロレンツォ曰く |
どこからかロレンツォの声が…… |
| 100 |
Return to youth. |
若返り |
若返ったロレンツォがフィオナを待ち伏せ |
| 101 |
Caduceus |
カドケウス |
カドケウスの杖を入手 |
| 102 |
Challenge of Lorenzo. |
ロレンツォの挑戦 |
高炉を起動させると超人ロレンツォが登場 |
| 103 |
Straight to hell. |
地獄へまっさかさま |
超人ロレンツォが高炉に落ちていく |
| 104 |
From the depths. |
深淵より |
高炉に落ちたロレンツォが復活 |
| 105 |
Fallen goddess |
堕ちた女神 |
フィオナに倒れる女神像 |
| 106 |
Burnt out |
焼死 |
フィオナの目の前で燃え尽きるロレンツォ |
| 107 |
Fortes fortuna juvat. |
運命は強者を助く |
ENDING A:デビリタスに見送られる |
| 108 |
Ignis aurum probat. |
火は黄金を証明する |
ENDING B:静かな城をあとにする |
| 109 |
Dona nobis pacem. |
私たちに平和を与えよ |
ENDING C:正門から城を出る |
| 110 |
Tu fui,ego eris. |
我は汝、汝は我 |
ENDING D:檻の中で目を覚ます |
|